声动视界是科大讯飞推出的AI短视频本地化平台,主要用来把视频快速做成多语种版本,方便发到不同地方。它能做语音识别、机器翻译、语音合成和字幕对齐,适合跨境电商、国际营销、教育培训、发社交媒体这些场景。声动视界可以让你在线改字幕,翻译的字幕能和音频对上,还能给没声音的片子配音,模仿或克隆原来的音色,这样做起来快,也省人工。

声动视界 - 视频翻译、视频配音、语音克隆、短视频脚本、智能字幕

声动视界主要功能

翻译:能翻 100 多个国家的语言,一次可以翻很多视频,简单又快地做成当地版本,直接发到海外平台,比如菲律宾的 TikTok。翻的时候有中文对照,不懂外语也能改。

配音:有针对产品营销、企业宣传做的音色库,包括越南、菲律宾、印尼这些跨境电商常用的语种。可以模仿或者克隆音色,比如把热门带货主播的声音复制出来,保留原本的感觉。只要输入中文稿,就能自动翻成多国语言,并生成听着比较自然的音频,还能调语速和音量。

字幕和编辑:能自动出字幕,可以切分、拖动、对齐,用起来不难。可以在线改文稿,系统会帮你翻好,音频和字幕也能切分和对齐,几分钟就能做完一个视频。

声动视界使用步骤

先注册登录,进声动视界官网建账号,到工作台。然后选要做的事,比如视频翻译、视频配音、文本配音或者声音模仿。接着上传 MP4、MOV、M4V 这样的视频,选好原来语言和要翻的语言,再选音色,可以开声音克隆。之后在线改字幕,调语速和停顿,看看效果。最后导出多语种片子,发到 YouTube、TikTok、Instagram、Facebook 这些地方。

声动视界价格和套餐

有按分钟买的:3 分钟免费,5 分钟 25 元,15 分钟 59 元,50 分钟 159 元。也有积分包,比如 1300 积分差不多能用 13 分钟,4800 积分用 48 分钟,20000 积分用 200 分钟。不同套餐里包含声音模仿次数、可用语言数量、音色库这些内容,具体看官网。

声动视界常用场景

  • 跨境电商:一条带货视频 2 分钟就能做出英语、西班牙语、阿拉伯语、泰语等版本,投到 TikTok、亚马逊、Lazada,有的测试说转化率最多能提 50%。

  • 短剧或课程出海:先把原来字幕去掉,再翻译,克隆主演或老师的声音,让嘴型和声音对上,一次做出很多语言的版本,后期能省 90% 的钱。

  • 国际品牌营销:统一多语种的声音和字幕格式。

  • 社交媒体内容:做多语种短视频发到 TikTok、Instagram、Facebook。

  • 教育培训:做双语或多语课程视频,方便在国外传播和学习。

常见问题

问:声动视界最大的好处是什么?

答:主要是三点。一是能翻很多语言,还支持批量做,100 多个国家语言都能翻,一次处理多个视频,直接发海外平台。二有针对场景的音色,还能克隆音色,做出来的视频更有感觉。三用起来简单又快,有中文对照,翻译和字幕都是自动弄,几分钟就做完,省时间和人工。

问:用了声动视界能有什么实际帮助?

答:用户一般说有三个变化。一是快了,做视频的时间能省 10 倍,批量处理少做重复事。二是效果好,配音后视频平均转化率提 15%,加购转化率提 45%,咨询率提 13%,看完的人更多。三是便宜,多语种视频成本只有原来的十分之一,拍花 10000 元的视频,翻成别的语言只要大约 100 元。

问:哪些业务适合用声动视界?不同场景用处在哪?

答:主要有三类。一是跨境电商,像 Lazada、Shopee,可以给没声音的产品视频配音,做多语言版本,帮着提高转化和咨询。二是企业或工厂出海,能把原来的中文宣传片翻成多国语言,不用重拍,省下出海的钱。三是 MCN 或文化传媒,可以保留原来爆款的声音,快速换掉口播或品牌信息,重复用好素材。